把枪放下

put the gun down

→ 把
phrase Uncommon #11,590
put the gun down A direct instruction or request to set a gun down. 把 marks 枪 as the object being acted on.
CH: 他让那个人把枪放下。
EN: He told the person to put the gun down.

请把枪放下

Please put the gun down.

— 夺宝奇兵3:圣战奇兵 (1989)

把枪放下

Put the gun down.

— 风吹麦浪 (2006)

把枪放下,快放下

Put the gun down, now!

— 罗拉快跑 (1998)

快把枪放下

Drop the gun, now!

— 天气之子 (2019)

把枪放下懂吗?

Put the gun down, understood?

— 潜行者 (1979)

对,先把枪放下好吗?

Yes, could you put the gun down first?

— 海上钢琴师 (1998)

艾儿莎够了,快把枪放下

Elsa, that's enough. Put the gun down, quick.

— 夺宝奇兵3:圣战奇兵 (1989)

你…森岛快把枪放下

You... Morishima, put the gun down. Now!

— 天气之子 (2019)

你把枪放下吧?

Put the gun down, will you?

— 死亡录像 (2007)

放下枪,把枪放下

Put the gun down. Drop the gun.

— 无间道 (2002)

把枪放下!

Put the gun down!

— 虎胆龙威 (1988)

小子,把枪放下

Kid, put the gun down.

— 神秘河 (2003)

把枪放下,妈妈

Put the gun down, Mom.

— 海德尔 (2014)